Need to know how to get from LGA Airport to Times Square? This guide compares taxi, ride-share, bus, and private car service to help you decide.